February Lady Sweater

Efter at min mor har set min færdige FLS, ville hun også gerne strikke denne lækre trøje. Hun ikke er helt skarp til det engelske, så derfor har jeg oversat opskriften til dansk. Der kunne være andre der kunne bruge en opskrift på dansk, så her er den…

 

February Lady Sweater

Garn:  700 (800) 900 (1000) 1050 (1200) 1300 mtr.

Pinde nr. 5

Strikkefasthed : 18 masker = 10 cm i retstrikning

Brystmål:         str.  XXS =88 cm, XS=95 cm, S=104 cm, M=104 cm, L=110 cm, XL=125 cm, XXL=133 cm
(brystmål er det same for S og M, men skulder er en smule bredere og ærmer er 4 cm længere)

Retstrik:           Strik ret både frem og tilbage på pinden

M1:                  Udtagning:  saml fra retten af arbejdet den vandrette tråd mellem den sidste og den næste maske op med venstre pind, strik gennem den bagerste maskeled

Mønster:

Pind 1 :            1 ret, 2 ret sammen, slå om, 1 ret, slå om, tag 1 m løs af p som om den skulle strikkes ret, 1 r, løft den løse m over, 1 ret – gentag pinden ud

Pind 2 :            vrang

Pind 3:             2 ret sammen, slå om, 3 ret, slå om, tag 1 m løs af p som om den skulle strikkes ret, 1 r, løft den løse m over – gentag pinden ud

Pind 4:             vrang

 

Krave:             Slå 83 (83) 83 (87) 91 (95) 99 masker op, og strik 3 pinde retstrik.

Bærestykke:     

Pind 4 :            14 ret (14) 14 (15) 16 (17) 18, marker næste maske, 11 ret, marker næste maske, 28 ret (28) 28 (30) 32 (34) 36, marker næste maske, 11 ret, marker næste maske, 15 ret (15) 15 (16) 17 (18) 19.

Pind 5:             *strik ret til markeret maske, M1 på begge sider af den markerede maske ( 2 masker udtaget)* gentag fra * 3 gange, ret til slutningen på pinden.

Pind 6:             3 ret, strik knaphul, ret til slutningen på pinden.

Gentag pind 5 og 6 i alt 16 (18) 19 (21) 24 (27) 30 gang, lav yderligere 2 knaphuller  på en lige pind, med ca. 5 cm imellem.

Mønster udtagninger – 7 ret (10) 8 (8) 8 (10) 14, tag 41 (38) 47 (41) 41 (38) 39 masker ud jævnt fordelt over de næste 197 (207) 219 (239) 267 (291) 311 masker, 7 ret (10) 8 (8) 8 (10) 14. I alt 252 (265) 282 (296) 324 (349) 378 masker.

Strik mindst endnu 3 pinde retstrikning og slut med en vrangpind. Fortsæt med retstrikning til ærmemaskerne næsten mødes under armene når du prøver arbejdet.

Forstykker og ryg/bullen:

På resten af arbejdet strikkes de første og de sidste 7 (10) 8 (8) 8 (10) 14 masker retstrikning.

Adskil ærmerne  (strikkes færdig efter ryg og forstykker) –  Strik 7 (10) 8 (8) 8 (10) 14 ret, sæt en markør, fortsæt i mønster, strik 28 (28) 35 (35 (42 (42) 42 masker = højre forstykke, sæt 56 (56) 56 (63) 63 (70) 77 masker på en hjælpetråd = ærmemasker, slå 7 masker op på højre pind, strik 70 (77) 84 (84) 98 (105) 112 masker = ryggen, sæt 56 (56) 56 (63) 63 (70) 77 masker på en hjælpetråd = ærmemasker, slå 7 masker op på højre pind, strik 28 (28) 35 (35 (42 (42) 42 masker =venstre forstykke, sæt markør, 7 (10) 8 (8) 8 (10) 14 ret. I alt 154 (167) 184 (184) 212 (223) 238 masker.

Fortsæt med mønster og med kanter i retstrikning, i begyndelsen og slutningen af pinden, indtil arbejdet er 4 cm kortere end den ønskede længde.

Strik 4 cm retstrikning til den nederste kant. Luk af.

Ærmer:            Brug strømpepinde eller en kort rundpind. Sæt ærmemaskerne fra hjælpetråden på pinden, slå en maske op, før de 7 masker der blev slået op under armen, saml de 7 opslåede masker op, og slå en maske op til venstre for disse, i alt 9 masker under armen.

Pind 1:             Placer markør og begynd med at strikke mønster, strik til de sidste 9 masker (under armen) strik 2 masker sammen, strik 5, strik 2 masker sammen.

Da man strikker på rundpind, skal pind 2 og 4 i mønsteret strikkes ret. Forsæt med mønster indtil det er 4 cm kortere end den ønskede længde. Strik 4 cm i retstrikning til manchet. Luk af. Pas på det ikke bliver for stramt, brug evt. en pind der er 1-2 nr. større.

Montering:     Hæft ender i og sy knapper i.

Størrelser:      Du kan nemt gøre denne trøje større eller mindre ved at slå flere eller færre masker op i begyndelsen og/eller lave flere eller færre raglanudtagninger. Du skal bare være sikker på at det endelige antal masker på både ærmer og bullen er deleligt med 7 (mønsteret er deleligt med 7).

Der kan selvfølgelig være fejl, og hvis du finder sådanne, må du gerne skrive til mig.

Forfatter Helle Kjær

Jeg hedder Helle, jeg er 52 år og bor i Aalborg, den bedste by i Danmark. Jeg er gift med min mand, som jeg har kendt i 30 år, jeg er mor til 2 skønne, voksne børn og derudover er jeg 'mor' til vores dejlige Jack Russell Anton. På min blog skriver jeg om mit helt almindelige liv ;-) Min store interesse er håndarbejde, mest strik og hækling. Senest er vævning også kommet i spil, og jeg øver mig stadig. Derudover læser jeg meget, mest krimier, men også biografier finder vej til mit natbord. Om sommeren bruger jeg meget tid i min have, og så har vi en fin lille sejljolle, som vi elsker at sejle ud på Limfjorden i. Skriv meget gerne en kommentar her på bloggen. Du må også meget gerne sende en mail til helles.havehus@gmail.com

Skriv et svar

Udfyld dine oplysninger nedenfor eller klik på et ikon for at logge ind:

WordPress.com Logo

Du kommenterer med din WordPress.com konto. Log Out / Skift )

Twitter picture

Du kommenterer med din Twitter konto. Log Out / Skift )

Facebook photo

Du kommenterer med din Facebook konto. Log Out / Skift )

Google+ photo

Du kommenterer med din Google+ konto. Log Out / Skift )

Connecting to %s